Cei cinci au mers in vacanta si au iesit la picnic. Si-au asezat masuta si scaunele la malul unei lagune. Bucata de gheata pe care se aflau s-a desprins insa din cauza unei rafale de vant, astfel ca americanii au plutut in apele inghetate mai bine de o ora.
Mai era inca un turist cu ei, insa acesta reusise sa sara inapoi pe mal, cand bucata de gheata s-a desprins, asa ca a alertat autoritatile. Acesta a fost norocul tuturor.