TIMIS. A merge pe urmele inaintasilor pentru a ne descoperi trecutul este un demers pe care putini il fac, dar care ne poate ajuta sa descoperim cine suntem cu adevarat si cum am ajuns acolo unde suntem. O familie braziliana din metropola Sao Paolo a pornit pe acest drum al descoperirii originilor, iar pasii i-au purtat pe oameni, treptat, in Europa, in Romania si pana la Giarmata.
Dornici sa-si regaseasca radacinile, sotii Paula si Marcelo Zwecker au decis sa viziteze Romania si in mod special Giarmata pentru a afla mai multe despre bunica lor.
„Bunica noastra, Margaret Retter Fisler, s-a nascut la 10 aprilie 1922 in Giarmata. Am decis sa vizitam localitatea ei natala impreuna cu fiica ei, mama noastra, Dulce Fisler. Ideea a fost sa incercam sa descoperim mai multe detalii despre inceputurile familiei noastre si despre motivul pentru care a parasit Romania si a emigrat in Brazilia in anii ’20”, a declarat pentru Monitorul de Giarmata Marcelo Zwecker.
Ajunsi la Giarmata, sotii Zwecker au fost indrumati de oameni sa mearga la Primarie sa ceara detalii.
„Am auzit vorba straina si am iesit din birou sa vad cine este. I-am intampinat si am pornit impreuna cu ei sa aflam mai multe despre inaintasii lor. Impreuna cu angajatii am cautat in arhive si am reusit sa gasim mai multe detalii care i-au impresionat foarte mult”, a spus primarul din Giarmata Virgil Bunescu.
Cu aceasta ocazie, sotii Zwecker au aflat ca strabunicii lor se numeau Joan Retter si Suzanna Kramer, erau etnici germani care au emigrat in Romania, venind din Germania, la sfarsitul Primului Razboi Mondial. S-au stabilit la Giarmata si s-au apucat de agricultura. Au avut o fiica, pe Margaret, dar, pentru ca erau ani extrem de grei, au decis sa incerce sa-i ofere o viata mai buna dincolo de ocean.
Asa au hotarat sa emigreze in Brazilia, un adevarat taram al fagaduintei pentru multi europeni care sufereau de saracie la inceputul secolului XX. S-au stabilit definitiv acolo, iar Margaret a avut o fiica, pe Dulce, iar aceasta, la randul ei, trei fii: Marcelo, Mauricio si Christofor.
Familia lor este una mare astazi si reuneste oameni cu profesii dintre cele mai felurite, de la administratori si avocati pana la simple mame de familie, ocupate cu ingrijirea treburilor domestice. Toti si-au facut un rost in tara adoptiva a celei care a fost, candva, germateanca.
Margret Fisler a decedat in anul 2003, fara sa mai revada locurile natale. Dar fiica ei si nepotii au venit sa le vada pentru prima data si, pentru ca s-au simtit bine si au aflat lucruri atat de interesante, se gandesc sa revina, poate chiar anul viitor.
„Am dori sa spunem ca oamenii din Giarmata, prin faptul ca ne-au ajutat cu atata grija pe toata perioada in care am vizitat localitatea, au facut ca aceste momente sa fie foarte speciale, de neuitat”, a spus familia Zwecker.
