Unul dintre barbati a fost implicat intr-un scandal, iar ceilalti doi au venit sa-l ajute. La fata locului a fost chemat si un echipaj de politie Victimele sustin ca politistii i-au incatusat si i-au tinut in sediul sectiei de politie de la ora 22 pana la ora trei dimineata. In tot acest timp, mai sustin cei trei, au fost batuti cu brutalitate de agentii de politie.
Politistii au o alta versiune. Ei spun ca cei trei tineri au agresat un agent si au fost incatusati si dusi la sectie. Ei sunt cercetati acum pentru ultraj.
Cei trei barbati au depus o plangere importiva politistilor si sunt hotarati sa ii dea in judecata.