Doi frati din judetul Brasov si-au vazut moartea cu ochii, dar si sotiile decapitate, in timp ce mergeau la un picnic la iarba verde. Unul dintre cei doi barbati, care conducea masina, a fortat bariera care anunta trecerea unui tren.
Calatorii din personalul Brasov-Zarnesti au privit socati momentul in care autoturismul cu cele patru persoane a fost izbit in plin de tren. Cateva secunde s-a auzit un scrasnet asurzitor de frane si o bubuitura. Apoi s-a lasat o liniste de mormant. Cele doua femei, aflate pe bancheta din spate a masinii, au fost aruncate pe sine, iar rotile trenului le-au decapitat.
Medicii i-au scos pe barbati dintre fiarele contorsionate ale autoturismului si sunt rezervati in privinta sanselor acestora de supravietuire. Nu mai putin de 40 de ani cei patru impartisera si bune si rele.