Patru minori cu varste intre 12 si 14 ani, romani, au fost raniti in cursul noptii de sambata spre duminica in provincia belgiana Flandra. Masina condusa de unul dintre ei a iesit de pe sosea, in timpul urmaririi de catre politie.
Incidentul a avut loc in cursul noptii de sambata spre duminica in oraselul belgian Berlare, situat in regiunea Flandra, la aproximativ 40 de kilometri nord-vest de Bruxelles.
Unul dintre copii se afla la volanul masinii. Politia a incercat sa opreasca vehiculul in timpul unui control de rutina, dar copilul a refuzat sa se conformeze semnalului agentilor.
„In timpul urmaririi de catre politie, soferul vehiculului suspect a ratat un viraj si nu a putut evita accidentul. Cele patru persoane din masina au fost transportate la spital. Se pare ca este vorba de patru copii romani cu varste cuprinse intre 12 si 14 ani”, a declarat, potrivit site-ului DHnet.be, Jan Briers, guvernatorul provinciei Frandra.
Unul dintre copii este in stare grava.
_______________________
UPDATE: Copiii sunt romi
MAE anunta ca 2 din copiii implicati in accident sunt cercetati penal in alte cazuri de furt. Ei ar proveni, de fapt, dintr-o tabara de romi, scrie realitatea.net. Ei circulau cu o masina care avea numere romanesti, falsificate, si nu aveau asupra lor documente de identitate.
In autoturism aveau insa mai multe obiecte furate, anunta MAE. Politia belgiana a initiat o ancheta, minorii fiind audiati in prezenta unui avocat si a unui translator.
Pareri
Translatorul traduce din ce limba si in ce limba? Ca sa stiu ce limba sa nu vorbesc cand merg pe „afara”.