Politistii locali, dotati cu aparate de traducere portabile la Timisoara. Se vor ‘descurca’ in 74 de limbi si dialecte straine

TIMISOARA. Politistii locali participa de mai mult timp la cursuri de limba engleza care sa ii ajute sa comunice mai bine cu turistii straini care viziteaza orasul. Pentru 2021, cand Timisoara va deveni Capitala Culturala a Europei, consilierii locali vin in ajutorul agentilor cu o alta noutate.

CITESTE SI: Primul caz de coronavirus confirmat la Timisoara 

In sedinta de plen de vineri, inainte de a fi votat bugetul orasului pe 2020, consilierul Simion Mosiu a propus un amendament.

„Cred ca am putea fi putin mai practici si as ori sa vin in intampinarea agentilor cu un mic gadget, translator de buzunar, care traduce in jur de 74 de limbi si dialecte. L-am testat si cred ca ar fi un obiect util si foarte operativ pe care sa il aiba in dotare agentii de la Politia Locala„, a spus Simion Mosiu.

Consilierii locali au votat in unanimitate amendamentul si chiar a fost alocata suma necesara pentru cumpararea a 12 asemenea aparate care sa fie apoi date politistilor locali. Astfel, pe langa uniforme noi si cursurile de engleza, agentii Politiei Locale vor beneficia si de aceste noi dispozitive.

„Politistii locali ai Timisoareo fac cursuri de engleza, dar propunerea e foarte buna si cred ca o intelegeti. Eu am folosit google translate pentru traducere pe voce si functioneaza destul de bine. Acel doispozitiv este extraordinar. Chiar e asa de bun cum e prezentat. Am reusit sa comunic cu taximetristi de diferite proveniente, Pakistan, India sau Bangladesh, cu ajutorul lui google Translate. Eu vorbeam la telefon, il indreptam spre ei si functiona. Se facea o traducere destul de corecta. Un dispoizitiv de acest gen ne va face si cinste si ne vom mandri cu asa ceva„, a spus si primarul Nicolae Robu.