Ponta, tradat de limba engleza. Primul ministru a facut o gafa de proportii intr-un interviu acordat BBC

Premierul Victor Ponta a acordat un interviu in exclusivitate pentru televiziunea britanica BBC, dar a comis mai multe gafe incercand sa raspunda in engleza intrebarilor reporterului.

‘Principala preocupare a Romaniei este spalarea pe creier (brainwash)’, a spus prim-ministrul la BBC, dupa care a rectificat, folosind termenul de ‘braindrain’ (migratia creierelor).

Mai mult decat atat, primul ministru a vorbit despre somaj folosind cuvantul ‘disemployment’, termen care nu exista in limba engleza (corect este ‘unemployment’).

Interviul complet poate fi ascultat aici.